Chimamanda Adichie: O problema do gênero é que ele descreve como devemos ser em vez de reconhecer quem somos

“O problema do gênero é que ele descreve como devemos ser em vez de reconhecer quem somos”. A frase é da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Aliás, ela vai além e sugere ainda um questionamento: Imagine como poderíamos ir mais além se o gênero não ditasse quem deveríamos ser?

Reconhecida como um grande nome da literatura africana, Chimamanda vem ganhando notoriedade por trazer a discussão dos ideais feministas de uma forma mais abrangente, sem estereótipos e destacando a importância de homens e mulheres abrirem a mente para a mudança de posturas culturais que atrapalham no processo de equiparação de direitos entre os dois gêneros.

Em palestra sobre o assunto, ela conta como percebeu sua inclinação ao feminismo em discussões sobre situações cotidianas na conservadora sociedade nigeriana. Situações que sofrem adaptações de um continente para o outro, mas em geral acabam afetando a vida de mulheres do mundo inteiro.

Entre os exemplos citados, ela fala desde situações que acontecem no dia a dia, como o recepcionista de um restaurante dirigir-se somente ao homem para conduzir a uma mesa, acreditando que será ele o responsável pela despesa, até situações ainda mais complexas, como as diferenças na criação de meninos e meninas e as disparidades que acontecem no mercado de trabalho.

Trecho traduzido da apresentação no TED

“Ensinamos as meninas a se encolherem

Para se tornarem ainda mais pequenas

Dizemos para meninas

‘Você pode ter ambição

Mas não muita

Você deve ansiar para ser bem sucedida

Mas não muito bem sucedida

Caso contrário, você vai ameaçar o homem’

Porque sou do sexo feminino

Esperam que eu almeje o casamento

Esperam que eu faça as escolhas da minha vida

Sempre tenha em mente que

O casamento é o mais importante

Agora o casamento pode ser uma fonte de

Alegria, amor e apoio mútuo

Mas por que ensinamos meninas a ansiar ao casamento

E não ensinamos a mesma coisa para os meninos?

Criamos as meninas para serem concorrentes

Não para piadas ou para realizações

Mas, para a atenção dos homens

Ensinamos as meninas que não podem ser seres sexuais

Da mesma forma que os meninos são.

Feminista – a pessoa que acredita na igualdade social,

política e econômica entre os sexos.”

We should all be feminists: Chimamanda Ngozi Adichie at TEDxEuston

Video TED em inglês com a opção de “CC” (close caption) em espanhol. Assista:

Fonte: Portal Geledés